See социальная сеть in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Устойчивые сочетания/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Калька англ. social network.",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "С. Г. Ушкин",
"collection": "Социологический журнал",
"date_published": "2013",
"ref": "С. Г. Ушкин, «Социология социальных сетей: ретроспективный анализ» // «Социологический журнал», № 1, 2013 г.",
"text": "Сместив вектор рассмотрения социума в сторону человеческих взаимоотношений, Барнс предложил ставшее впоследствии каноническим определение социальной сети как множества точек, соединённых между собой линиями. Под точками он понимает как отдельных людей, так и социальные отношения, линии обозначают природу и особенности их взаимодействия.",
"title": "Социология социальных сетей: ретроспективный анализ"
}
],
"glosses": [
"множество акторов (социальных объектов) и определённое на нём множество отношений"
],
"id": "ru-социальная_сеть-ru-phrase-SJ~GKDn6",
"raw_glosses": [
"социол. множество акторов (социальных объектов) и определённое на нём множество отношений"
],
"topics": [
"sociology"
]
},
{
"examples": [
{
"collection": "Сетевое издание «Интерфакс",
"date_published": "29 апреля 2015",
"ref": "«Патриарх Кирилл призывал священников активнее проповедовать в соцсетях» // «Сетевое издание «Интерфакс», 29 апреля 2015 г.",
"text": "«Мы не имеем права не быть там, где есть или может быть наша паства, а наша паства сегодня в том числе и в социальных сетях, причём самая активная часть нашей паствы», — сказал патриарх, выступая в среду в Москве на заседании Высшего церковного совета Русской церкви.",
"title": "Патриарх Кирилл призывал священников активнее проповедовать в соцсетях"
}
],
"glosses": [
"специальный веб-сайт или другое приложение, которое позволяет пользователям общаться друг с другом, размещая информацию, комментарии, сообщения, изображения и т. п."
],
"id": "ru-социальная_сеть-ru-phrase-Y30ZsFkb",
"raw_glosses": [
"информ. специальный веб-сайт или другое приложение, которое позволяет пользователям общаться друг с другом, размещая информацию, комментарии, сообщения, изображения и т. п."
],
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sət͡sɨˈalʲnəɪ̯ə ˈsʲetʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "соцсеть"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "специальный веб-сайт или другое приложение",
"word": "sosial şəbəkə"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "специальный веб-сайт или другое приложение",
"word": "social network"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "šabaka ijtimāʿiyya",
"sense": "специальный веб-сайт или другое приложение",
"word": "شبكة اجتماعية"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "socʿialakan cʿancʿ",
"sense": "специальный веб-сайт или другое приложение",
"word": "սոցիալական ցանց"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "специальный веб-сайт или другое приложение",
"word": "сацыяльная сетка"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "специальный веб-сайт или другое приложение",
"word": "социална мрежа"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "специальный веб-сайт или другое приложение",
"word": "közösségi hálózat"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "специальный веб-сайт или другое приложение",
"word": "mạng lưới xã hội"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "специальный веб-сайт или другое приложение",
"word": "rede social"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"roman": "koinonikó díktyo",
"sense": "специальный веб-сайт или другое приложение",
"word": "κοινωνικό δίκτυο"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"roman": "socialuri kseli",
"sense": "специальный веб-сайт или другое приложение",
"word": "სოციალური ქსელი"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "специальный веб-сайт или другое приложение",
"word": "socialt netværk"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "réshet khevratít",
"sense": "специальный веб-сайт или другое приложение",
"word": "רשת חברתית"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "специальный веб-сайт или другое приложение",
"word": "jejaring sosial"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "специальный веб-сайт или другое приложение",
"word": "red social"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "специальный веб-сайт или другое приложение",
"word": "social network"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "специальный веб-сайт или другое приложение",
"word": "әлеуметтік желі"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "специальный веб-сайт или другое приложение",
"word": "xarxa social"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "специальный веб-сайт или другое приложение",
"word": "социалдык тармак"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "shèhuì wǎngluò",
"sense": "специальный веб-сайт или другое приложение",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "社會網絡"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "shèhuì wǎngluò",
"sense": "специальный веб-сайт или другое приложение",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "社会网络"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "sahoe yeon'gyeolmang",
"sense": "специальный веб-сайт или другое приложение",
"word": "사회 연결망"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "sosyeol neteuwokeu",
"sense": "специальный веб-сайт или другое приложение",
"word": "소셜 네트워크"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "специальный веб-сайт или другое приложение",
"word": "sociālais tīkls"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "специальный веб-сайт или другое приложение",
"word": "socialinis tinklas"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "специальный веб-сайт или другое приложение",
"word": "soziales Netzwerk"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "специальный веб-сайт или другое приложение",
"word": "sociaal netwerk"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "šabake-ye ejtemâ'i",
"sense": "специальный веб-сайт или другое приложение",
"word": "شبکه اجتماعی"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "специальный веб-сайт или другое приложение",
"word": "sieć społeczna"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "специальный веб-сайт или другое приложение",
"word": "rede social"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "специальный веб-сайт или другое приложение",
"word": "rețea socială"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "специальный веб-сайт или другое приложение",
"word": "sociálna sieť"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "специальный веб-сайт или другое приложение",
"word": "socialno omrežje"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "специальный веб-сайт или другое приложение",
"word": "družbeno omrežje"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"sense": "специальный веб-сайт или другое приложение",
"word": "ulnunging kabalagan"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "специальный веб-сайт или другое приложение",
"word": "шабакаи иҷтимоӣ"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"roman": "krʉʉa-kàai-sǎng-kom",
"sense": "специальный веб-сайт или другое приложение",
"word": "เครือข่ายสังคม"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "специальный веб-сайт или другое приложение",
"word": "социаль челтәр"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "специальный веб-сайт или другое приложение",
"word": "sosyal ağ"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "специальный веб-сайт или другое приложение",
"word": "ijtimoiy tarmoq"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "специальный веб-сайт или другое приложение",
"word": "соціальна мережа"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "специальный веб-сайт или другое приложение",
"word": "sosiaalinen verkosto"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "специальный веб-сайт или другое приложение",
"word": "réseau social"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "sośal neṭvark",
"sense": "специальный веб-сайт или другое приложение",
"word": "सोशल नेटवर्क"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "sāmājik jālakram",
"sense": "специальный веб-сайт или другое приложение",
"word": "सामाजिक जालक्रम"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "специальный веб-сайт или другое приложение",
"word": "sociální síť"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "специальный веб-сайт или другое приложение",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "socialt nätverk"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "специальный веб-сайт или другое приложение",
"word": "sotsiaalvõrgustik"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "しゃかいてきネットワーク, shakaiteki nettowāku",
"sense": "специальный веб-сайт или другое приложение",
"word": "社会的ネットワーク"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "しゃかいネットワーク, shakai nettowāku",
"sense": "специальный веб-сайт или другое приложение",
"word": "社会ネットワーク"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "sōsharu nettowāku",
"sense": "специальный веб-сайт или другое приложение",
"word": "ソーシャルネットワーク"
}
],
"word": "социальная сеть"
}
{
"categories": [
"Русский язык",
"Требуется категоризация/ru",
"Устойчивые сочетания/ru"
],
"etymology_text": "Калька англ. social network.",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "С. Г. Ушкин",
"collection": "Социологический журнал",
"date_published": "2013",
"ref": "С. Г. Ушкин, «Социология социальных сетей: ретроспективный анализ» // «Социологический журнал», № 1, 2013 г.",
"text": "Сместив вектор рассмотрения социума в сторону человеческих взаимоотношений, Барнс предложил ставшее впоследствии каноническим определение социальной сети как множества точек, соединённых между собой линиями. Под точками он понимает как отдельных людей, так и социальные отношения, линии обозначают природу и особенности их взаимодействия.",
"title": "Социология социальных сетей: ретроспективный анализ"
}
],
"glosses": [
"множество акторов (социальных объектов) и определённое на нём множество отношений"
],
"raw_glosses": [
"социол. множество акторов (социальных объектов) и определённое на нём множество отношений"
],
"topics": [
"sociology"
]
},
{
"examples": [
{
"collection": "Сетевое издание «Интерфакс",
"date_published": "29 апреля 2015",
"ref": "«Патриарх Кирилл призывал священников активнее проповедовать в соцсетях» // «Сетевое издание «Интерфакс», 29 апреля 2015 г.",
"text": "«Мы не имеем права не быть там, где есть или может быть наша паства, а наша паства сегодня в том числе и в социальных сетях, причём самая активная часть нашей паствы», — сказал патриарх, выступая в среду в Москве на заседании Высшего церковного совета Русской церкви.",
"title": "Патриарх Кирилл призывал священников активнее проповедовать в соцсетях"
}
],
"glosses": [
"специальный веб-сайт или другое приложение, которое позволяет пользователям общаться друг с другом, размещая информацию, комментарии, сообщения, изображения и т. п."
],
"raw_glosses": [
"информ. специальный веб-сайт или другое приложение, которое позволяет пользователям общаться друг с другом, размещая информацию, комментарии, сообщения, изображения и т. п."
],
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sət͡sɨˈalʲnəɪ̯ə ˈsʲetʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "соцсеть"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "специальный веб-сайт или другое приложение",
"word": "sosial şəbəkə"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "специальный веб-сайт или другое приложение",
"word": "social network"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "šabaka ijtimāʿiyya",
"sense": "специальный веб-сайт или другое приложение",
"word": "شبكة اجتماعية"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "socʿialakan cʿancʿ",
"sense": "специальный веб-сайт или другое приложение",
"word": "սոցիալական ցանց"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "специальный веб-сайт или другое приложение",
"word": "сацыяльная сетка"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "специальный веб-сайт или другое приложение",
"word": "социална мрежа"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "специальный веб-сайт или другое приложение",
"word": "közösségi hálózat"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "специальный веб-сайт или другое приложение",
"word": "mạng lưới xã hội"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "специальный веб-сайт или другое приложение",
"word": "rede social"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"roman": "koinonikó díktyo",
"sense": "специальный веб-сайт или другое приложение",
"word": "κοινωνικό δίκτυο"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"roman": "socialuri kseli",
"sense": "специальный веб-сайт или другое приложение",
"word": "სოციალური ქსელი"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "специальный веб-сайт или другое приложение",
"word": "socialt netværk"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "réshet khevratít",
"sense": "специальный веб-сайт или другое приложение",
"word": "רשת חברתית"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "специальный веб-сайт или другое приложение",
"word": "jejaring sosial"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "специальный веб-сайт или другое приложение",
"word": "red social"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "специальный веб-сайт или другое приложение",
"word": "social network"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "специальный веб-сайт или другое приложение",
"word": "әлеуметтік желі"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "специальный веб-сайт или другое приложение",
"word": "xarxa social"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "специальный веб-сайт или другое приложение",
"word": "социалдык тармак"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "shèhuì wǎngluò",
"sense": "специальный веб-сайт или другое приложение",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "社會網絡"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "shèhuì wǎngluò",
"sense": "специальный веб-сайт или другое приложение",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "社会网络"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "sahoe yeon'gyeolmang",
"sense": "специальный веб-сайт или другое приложение",
"word": "사회 연결망"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "sosyeol neteuwokeu",
"sense": "специальный веб-сайт или другое приложение",
"word": "소셜 네트워크"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "специальный веб-сайт или другое приложение",
"word": "sociālais tīkls"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "специальный веб-сайт или другое приложение",
"word": "socialinis tinklas"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "специальный веб-сайт или другое приложение",
"word": "soziales Netzwerk"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "специальный веб-сайт или другое приложение",
"word": "sociaal netwerk"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "šabake-ye ejtemâ'i",
"sense": "специальный веб-сайт или другое приложение",
"word": "شبکه اجتماعی"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "специальный веб-сайт или другое приложение",
"word": "sieć społeczna"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "специальный веб-сайт или другое приложение",
"word": "rede social"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "специальный веб-сайт или другое приложение",
"word": "rețea socială"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "специальный веб-сайт или другое приложение",
"word": "sociálna sieť"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "специальный веб-сайт или другое приложение",
"word": "socialno omrežje"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "специальный веб-сайт или другое приложение",
"word": "družbeno omrežje"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"sense": "специальный веб-сайт или другое приложение",
"word": "ulnunging kabalagan"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "специальный веб-сайт или другое приложение",
"word": "шабакаи иҷтимоӣ"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"roman": "krʉʉa-kàai-sǎng-kom",
"sense": "специальный веб-сайт или другое приложение",
"word": "เครือข่ายสังคม"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "специальный веб-сайт или другое приложение",
"word": "социаль челтәр"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "специальный веб-сайт или другое приложение",
"word": "sosyal ağ"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "специальный веб-сайт или другое приложение",
"word": "ijtimoiy tarmoq"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "специальный веб-сайт или другое приложение",
"word": "соціальна мережа"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "специальный веб-сайт или другое приложение",
"word": "sosiaalinen verkosto"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "специальный веб-сайт или другое приложение",
"word": "réseau social"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "sośal neṭvark",
"sense": "специальный веб-сайт или другое приложение",
"word": "सोशल नेटवर्क"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "sāmājik jālakram",
"sense": "специальный веб-сайт или другое приложение",
"word": "सामाजिक जालक्रम"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "специальный веб-сайт или другое приложение",
"word": "sociální síť"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "специальный веб-сайт или другое приложение",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "socialt nätverk"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "специальный веб-сайт или другое приложение",
"word": "sotsiaalvõrgustik"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "しゃかいてきネットワーク, shakaiteki nettowāku",
"sense": "специальный веб-сайт или другое приложение",
"word": "社会的ネットワーク"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "しゃかいネットワーク, shakai nettowāku",
"sense": "специальный веб-сайт или другое приложение",
"word": "社会ネットワーク"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "sōsharu nettowāku",
"sense": "специальный веб-сайт или другое приложение",
"word": "ソーシャルネットワーク"
}
],
"word": "социальная сеть"
}
Download raw JSONL data for социальная сеть meaning in Русский (13.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.